Tuck Pendelton służący w siłach powietrznych Armii USA, zostaje zwolniony z wojska za nadużywanie alkoholu. Nie mający żadnych perspektyw na przyszłość, załamany, godzi się na eksperyment zminiaturyzowania w laboratorium "Vector - Scope" dr Wexlera. Atak szpiegów przemysłowych, chcących skraść ten świetny wynalazek powoduje, że miniaturowa łódź podwodna z zamkniętym w niej Pandeltonem dostaje się przypadkiem do wnętrza ludzkiego ciała.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Joe Dante
Glenn Randall Jr.
(reżyser drugiej ekipy)
Pat Kehoe
(asystent)
Robert Del Valle
(asystent) (druga ekipa)
Carol Green
(asystent) (druga ekipa)
Betty Moos
(asystent)
Eric Wall
(asystent)
Lope Yap Jr.
(asystent) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
Scenariusz Ocena
Jeffrey Boam
Chip Proser
(również) (historia)
Anne Warner
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Peggy Biocini
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
P.R. Tooke
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
Producenci Ocena
Michael Finnell
producent
Steven Spielberg
producent wykonawczy
8,3
Peter Guber
producent wykonawczy
Jon Peters
producent wykonawczy
Chip Proser
współproducent
Kathleen Kennedy
współproducent wykonawczy
Frank Marshall
współproducent wykonawczy
Betty Moos
producent (asystent)
Julie Moskowitz
producent wykonawczy (asystent)
John C. Broderick
kierownik produkcji (drugi)
Sheridan Dar Reid
kierownik produkcji (drugi)
Roberto Santana
kierownik produkcji (asystent)
L. James Langlois
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Aktorzy Ocena
Dennis Quaid
Por. Tuck Pendleton
7,7
Martin Short
Jack Putter
Meg Ryan
Lydia Maxwell
8,0
Kevin McCarthy
Victor Scrimshaw
Fiona Lewis
Dr Margaret Canker
Vernon Wells
Pan Igoe
Robert Picardo
Kowboj
Wendy Schaal
Wendy
Harold Sylvester
Pete Blanchard
William Schallert
Dr Greenbush
Henry Gibson
Pan Wormwood
John Hora
Ozzie Wexler
Mark L. Taylor
Dr Niles
Orson Bean
Wydawca Lydii
7,0
Kevin Hooks
Duane
8,0
Kathleen Freeman
Wymarzona pani
Archie Hahn
Posłaniec
Dick Miller
Taksówkarz
Kenneth Tobey
Mężczyzna w toalecie
Joe Flaherty
Pacjent z poczekalni
Andrea Martin
Pacjentka z poczekalni
Jason Laskay
Pomocnik Scrimshawa
Frank Miller
Pomocnik Scrimshawa
Shawn Nelson
Wendell
Christine Avila
Technik laboratoryjny
Alexandra Borrie
Technik laboratoryjny
Jenny Gago
Technik laboratoryjny
Robert Gounley
Technik laboratoryjny
Grainger Hines
Rusty
Mike Garibaldi
Gliniarz
Richard McGonagle
Gliniarz
Terence McGovern
Pracownik biura podróży
Robert Neches
Strażnik w laborotorium
Rance Howard
Klient supermarketu
6,0
Chuck Jones
Klient supermarketu
Laura Waterbury
Klientka supermarketu
Kurt Braunreiter
Pomagający w napaści na laboratorium
Robert Gray
Pomagający w napaści na laboratorium
Brewster Sears
Pomagający w napaści na laboratorium
Alan Blumenfeld
Mężczyzna z kamerą
Jeffrey Boam
Człowiek, z którym Lydia przeprowadza wywiad
Sydne Squire
Stewardesa
Paul Barselou
Facet w samolocie
John Miranda
Facet w windzie
Jordan Benjamin
Dzieciak w centrum handlowym
Roberto Ramirez
Szef
Virginia Boyle
Kobieta na zakupach
Herb Mitchell
Sprzedający w sklepie z kamerami
John Harwood
Pomocnik laboratoryjny
Charles Aidman
Spiker na bankiecie
Neil Ross
Komputer (głos)
Joe Dante
Pracownik Vectorscope (niewymieniony w czołówce)
Arthur Kane
Pasażer samolotu (niewymieniony w czołówce)
James Vandervort
Facet tańczący w klubie (niewymieniony w czołówce)
Brian Beltran
Asystent w laboratorium (niewymieniony w czołówce)
Lorenzo Gaspar
Kelner (niewymieniony w czołówce)
Conrad Hurtt
Pracownik centrum handlowego (niewymieniony w czołówce)
Shirley Lang
Pracownik sklepu spożywczego (niewymieniony w czołówce)
Paul McMichael
Dziecko w centrum handlowym (niewymieniony w czołówce)
Gregg Sargeant
Pilot - tester (niewymieniony w czołówce)
Anita Saxe
Kobieta na zewnątrz klubu tanecznego (niewymieniony w czołówce)
Tom Willett
Mężczyzna w redakcji gazety (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
Andrew Laszlo
(kierownik zdjęć)
8,0
David Worth
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
Ray Kinzer
(główna pomoc techniczna)
Philip Sloan
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
Rudy Cruz
(główna pomoc techniczna) (asystent)
Timothy Brennan
(pomoc techniczna)
Joseph A. Unsinn
(pomoc techniczna)
Kompozytorzy Ocena
Jerry Goldsmith
Kostiumy Ocena
Rosanna Norton
Chuck Velasco
(nadzorca kostiumów)
Victoria J. Auth
(garderoba)
Montaż Ocena
Kent Beyda
6,0
Mark Goldblatt
(dodatkowy)
Alan Baumgarten
(asystent)
8,0
Jean Morrisey
(asystent)
Hilarie Roope
(asystent)
Muzyka Ocena
Arthur Morton
aranżer
Robert Adcock
wykonawca muzyki (wiolonczela) (niewymieniony w czołówce)
Dale Anderson
wykonawca muzyki (perkusja) (niewymieniony w czołówce)
Ann Atkinson
wykonawca muzyki (bass) (niewymieniony w czołówce)
James Atkinson
wykonawca muzyki (waltornia) (niewymieniony w czołówce)
Israel Baker
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Robert Becker
wykonawca muzyki (altówka) (niewymieniony w czołówce)
Arnold Belnick
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Tom Boyd
wykonawca muzyki (obój) (niewymieniony w czołówce)
Jacqueline Brand
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Denyse Buffum
wykonawca muzyki (altówka) (niewymieniony w czołówce)
Larry Bunker
wykonawca muzyki (perkusja) (niewymieniony w czołówce)
Jodi Burnett
wykonawca muzyki (wiolonczela) (niewymieniony w czołówce)
Ken Burwood-Hoy
wykonawca muzyki (altówka) (niewymieniony w czołówce)
Darius Campo
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Stuart Canin
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Ronald Cooper
wykonawca muzyki (wiolonczela) (niewymieniony w czołówce)
Don Cristlieb
wykonawca muzyki (fagot) (niewymieniony w czołówce)
Isabelle Daskoff
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Douglas Davis
wykonawca muzyki (wiolonczela) (niewymieniony w czołówce)
Drew Dembowski
wykonawca muzyki (bass) (niewymieniony w czołówce)
Bob DiVall
wykonawca muzyki (trąbka) (niewymieniony w czołówce)
Chuck Domanico
wykonawca muzyki (bass) (niewymieniony w czołówce)
Bonnie Jean Douglas
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Assa Drori
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
David Duke
wykonawca muzyki (waltornia) (niewymieniony w czołówce)
Bruce Dukov
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Christine Ermacoff
wykonawca muzyki (wiolonczela) (niewymieniony w czołówce)
Dominick Fera
wykonawca muzyki (klarnet) (niewymieniony w czołówce)
Ron Folsom
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Berj Garabedian
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Harold Garrett
wykonawca muzyki (puzon) (niewymieniony w czołówce)
James Getzoff
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Harris Goldman
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Jerry Goldsmith
dyrygent (niewymieniony w czołówce)
Pamela Goldsmith
wykonawca muzyki (altówka) (niewymieniony w czołówce)
Susan Greenberg
wykonawca muzyki (flet) (niewymieniony w czołówce)
Ralph Grierson
wykonawca muzyki (instrumenty klawiszowe) (niewymieniony w czołówce)
Mario Guarneri
wykonawca muzyki (trąbka) (niewymieniony w czołówce)
Clayton Haslop
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Norman Herzburg
wykonawca muzyki (fagot) (niewymieniony w czołówce)
The Hollywood Studio Symphony
orkiestra (niewymieniony w czołówce)
Vladimir Horunzhy
wykonawca muzyki (instrumenty klawiszowe) (niewymieniony w czołówce)
Barbara Hunter
wykonawca muzyki (wiolonczela) (niewymieniony w czołówce)
Patricia Johnson
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Tommy Johnson
wykonawca muzyki (tuba) (niewymieniony w czołówce)
Alan Kaplan
wykonawca muzyki (puzon) (niewymieniony w czołówce)
Armand Kaproff
wykonawca muzyki (wiolonczela) (niewymieniony w czołówce)
Dennis Karmazyn
wykonawca muzyki (wiolonczela) (niewymieniony w czołówce)
Roland Kato
wykonawca muzyki (altówka) (niewymieniony w czołówce)
Peter Kent
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Milton Kestenbaum
wykonawca muzyki (bass) (niewymieniony w czołówce)
Myra Kestenbaum
wykonawca muzyki (altówka) (niewymieniony w czołówce)
Carol Kleister-Castillo
wykonawca muzyki (altówka) (niewymieniony w czołówce)
Armen Ksajikian
wykonawca muzyki (wiolonczela) (niewymieniony w czołówce)
Connie Kupka
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Janet Lakatos
wykonawca muzyki (altówka) (niewymieniony w czołówce)
Michael Lang
wykonawca muzyki (instrumenty klawiszowe) (niewymieniony w czołówce)
Kathleen Lenski
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Peter Limonick
wykonawca muzyki (perkusja) (niewymieniony w czołówce)
Charlie Loper
wykonawca muzyki (puzon) (niewymieniony w czołówce)
Norman Ludwin
wykonawca muzyki (bass) (niewymieniony w czołówce)
Earl Madison
wykonawca muzyki (wiolonczela) (niewymieniony w czołówce)
Virginia Majewski
wykonawca muzyki (altówka) (niewymieniony w czołówce)
Malcolm McNab
wykonawca muzyki (trąbka) (niewymieniony w czołówce)
Ed Meares
wykonawca muzyki (bass) (niewymieniony w czołówce)
Don Menza
wykonawca muzyki (saksofon tenorowy) (niewymieniony w czołówce)
Jorge Moraga
wykonawca muzyki (altówka) (niewymieniony w czołówce)
Bruce Morgenthaler
wykonawca muzyki (bass) (niewymieniony w czołówce)
Ralph Morrison
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Carole Mukagawa
wykonawca muzyki (altówka) (niewymieniony w czołówce)
Diane Muller
wykonawca muzyki (waltornia) (niewymieniony w czołówce)
Richard Nash
wykonawca muzyki (puzon) (niewymieniony w czołówce)
Buell Neidlinger
wykonawca muzyki (bass) (niewymieniony w czołówce)
Irma Neumann
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Mike Nowak
wykonawca muzyki (altówka) (niewymieniony w czołówce)
Kazi Pitelka
wykonawca muzyki (altówka) (niewymieniony w czołówce)
Roy Poper
wykonawca muzyki (trąbka) (niewymieniony w czołówce)
Barbra Porter
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Tom Raney
wykonawca muzyki (perkusja) (niewymieniony w czołówce)
Sue Ranney
wykonawca muzyki (bass) (niewymieniony w czołówce)
Bill Reichenbach
wykonawca muzyki (puzon) (niewymieniony w czołówce)
Dorothy Remsen
wykonawca muzyki (harfa) (niewymieniony w czołówce)
Emil Richards
wykonawca muzyki (perkusja) (niewymieniony w czołówce)
Bob Sanders
wykonawca muzyki (puzon) (niewymieniony w czołówce)
Sheldon Sanov
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
David Schwartz
wykonawca muzyki (altówka) (niewymieniony w czołówce)
David Shamban
wykonawca muzyki (wiolonczela) (niewymieniony w czołówce)
David Shostac
wykonawca muzyki (flet) (niewymieniony w czołówce)
Haim Shtrum
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Paul Shure
koncertmistrz (niewymieniony w czołówce)
Henry Sigismonti
wykonawca muzyki (waltornia) (niewymieniony w czołówce)
Barry Socher
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Ann Stockton
wykonawca muzyki (harfa) (niewymieniony w czołówce)
Margaret Storer
wykonawca muzyki (bass) (niewymieniony w czołówce)
Linn Subotnick
wykonawca muzyki (altówka) (niewymieniony w czołówce)
Robert Sushel
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Phillip A. Teele
wykonawca muzyki (puzon) (niewymieniony w czołówce)
Milton Thomas
wykonawca muzyki (altówka) (niewymieniony w czołówce)
Richard Todd
wykonawca muzyki (waltornia) (niewymieniony w czołówce)
Alexander Treger
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Mari Tsumura
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
Louise Di Tullio
wykonawca muzyki (flet) (niewymieniony w czołówce)
Andy Ulyate
wykonawca muzyki (trąbka) (niewymieniony w czołówce)
James Walker
wykonawca muzyki (flet) (niewymieniony w czołówce)
Brad Warnaar
wykonawca muzyki (waltornia) (niewymieniony w czołówce)
Ken Watson
wykonawca muzyki (perkusja) (niewymieniony w czołówce)
Don Williams
wykonawca muzyki (perkusja) (niewymieniony w czołówce)
Ralph Williams
wykonawca muzyki (klarnet) (niewymieniony w czołówce)
Charakteryzacja Ocena
Stephen Abrums
charakteryzator
John Rizzo
charakteryzator
Barbara Lorenz
fryzjer
Joy Zapata
fryzjer
Rob Bottin
projektant efektów specjalnych makijażu
Scenografia Ocena
James H. Spencer
scenograf
9,0
William F. Matthews
dyrektor artystyczny
7,0
Richard C. Goddard
dekorator wnętrz
Craig Raiche
główny rekwizytor
Bruce E. Kasson
główny rekwizytor (asystent)
Judy Cammer
projektant wnętrz
Gene Nollman
projektant wnętrz
Ronnie Chambers
główny konstruktor dekoracji
John Schacht
główny konstruktor dekoracji
Michael Muscarella
koordynator konstrukcji
Henry Alvarez
rzeźbiarz
Dick Lasley
rysownik
Sean M. Casey
rzeźbiarz (ILM)
Jonathan Horton
rzeźbiarz (ILM)
Tony Hudson
rzeźbiarz (ILM)
Richard Miller
rzeźbiarz (ILM)
Claudia Mullaly
rzeźbiarz (ILM)
Wesley Seeds
rzeźbiarz (ILM)
Richard Vander Wende
grafik koncepcyjny (ILM)
David J. Negron
rysownik
Blair Clark
lalkarz (ILM)
John Eaves
modelarz (niewymieniony w czołówce)
John Alvin
plakacista (niewymieniony w czołówce)
Jim Pohl
projektant wnętrz (niewymieniony w czołówce)
John Eaves
twórca rekwizytów (niewymieniony w czołówce)
Dźwięk Ocena
John Roesch
imitator dźwięku
Joan Rowe
imitator dźwięku
Douglas Vaughan
mikrofoniarz
David Schneider
okablowanie
Ken King
mikser
Robert J. Litt
mikser ponownego nagrania
Steve Maslow
mikser ponownego nagrania
Elliot Tyson
mikser ponownego nagrania
Mark A. Mangini
nadzorujący montaż dźwięku
Wayne Allwine
montaż dźwięku
Teresa Eckton
montaż dźwięku
Warren Hamilton Jr.
montaż dźwięku
James Matheny
montaż dźwięku
John Pospisil
montaż dźwięku
Christopher Flick
montaż dźwięku (asystent)
Sonny Pettijohn
montaż dźwięku (asystent)
Solange S. Schwalbe
montaż imitacji
David Williams
montaż imitacji
Steve Purvis
montaż postsynchronu
Bruce Robb
inżynieria nagrań muzycznych
Bruce Botnick
mikser muzyki
Bruce Robb
mikser muzyki
Kenneth Hall
montaż muzyki
Walter A. Gest
mikser ponownego nagrania (niewymieniony w czołówce)
Greg Fulginiti
inżynieria nagrań muzycznych (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne Ocena
Mike Edmonson
nadzorca efektów specjalnych
9,0
James Fredburg
nadzorca efektów specjalnych
7,0
Michael Wood
nadzorca efektów specjalnych
8,0
Al Broussard
efekty specjalne
7,0
Mike Paris
efekty specjalne
Joseph C. Sasgen
efekty specjalne
David Wood
efekty specjalne
Gary D. Bierend
technik (niewymieniony w czołówce)
8,0
Pozostała Ekipa Ocena
Jane Feinberg
dobór obsady
Mike Fenton
dobór obsady
Judy Taylor
dobór obsady
Steph Benseman
menedżer obiektów zdjęciowych
Glenn Randall Jr.
koordynator kaskaderów
Bruce Paul Barbour
kaskader
Simone Boisseree
kaskader
Russell Dean Bollinger
kaskader
Corey Michael Eubanks
kaskader
Dean Raphael Ferrandini
kaskader
Robin Grathwol
kaskader
Clifford Happy
kaskader
Gene Hartline
kaskader
John Hateley
kaskader
6,0
Kent Hays
kaskader
Mike Johnson
kaskader
Joel Kramer
kaskader
Julius LeFlore
kaskader
Bill McIntosh
kaskader
Bill Orsini
kaskader
Jeff Ramsey
kaskader
Glenn Randall Jr.
kaskader
Raphael Rey Gomez
kaskader
Greg Walker
kaskader
Rock A. Walker
kaskader
Dick Warlock
kaskader
Richard Washington
kaskader
Webster Whinery
kaskader
Jack Williams
kaskader
Cindy Wills
kaskader
Al Wyatt Sr.
kaskader
Jeffrey Laszlo
operator kamery
Douglas Ryan
operator kamery (druga ekipa)
Stan McClain
operator kamery (druga ekipa) (zdjęcia lotnicze)
Glenn K. Shimada
prowadzący ostrość
Wayne Baker
prowadzący ostrość (druga ekipa)
Ned Martin
operator kamery (asystent)
Lynda Vincent
operator kamery (asystent)
Jim Plannette
oświetlenie
R. Michael De Chellis
oświetlenie
Larry Barbier
fotosista
Roberto McGrath
fotosista (ILM)
Kerry Nordquist
fotosista (ILM)
Terry Haggar
kolorysta
Chrissie England
nadzorca produkcji efektów wizualnych (ILM)
Dennis Muren
nadzorca efektów wizualnych (ILM)
Anthony Muto Jr.
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
Gordon Clark
animator efektów (ILM)
Chuck Eyler
animator efektów (ILM)
Caren Marinoff-Montante
koordynator efektów wizualnych
Michael Moore
montaż efektów wizualnych (ILM)
Christopher Duddy
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
Juniko Moody
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
Gene Glick
oświetlenie (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
Joseph A. Unsinn
technik wideo
Peter Santoro
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Adam Glick
oświetlenie (niewymieniony w czołówce)
Randy Jonsson
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Michael Douglas Middleton
fotosista (rekwizyty) (niewymieniony w czołówce)
László Regos
operator steadicam (niewymieniony w czołówce)
Peter Santoro
prowadzący ostrość (niewymieniony w czołówce)
Steven Lambert
kaskader dublujący: Martin Short (niewymieniony w czołówce)
Paul Hargrave
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Rick Anderson
modelarz cyfrowy (ILM)
Gordon Baker
animator efektów (ILM)
Tom Bertino
efekty wizualne (ILM)
Barbara Brennan
efekty wizualne (ILM)
Jo Carson
operator kamery (asystent) (ILM)
Eric Christensen
modelarz cyfrowy (ILM)
Gordon Clark
animator efektów (ILM)
Jeff Doran
efekty optyczne (ILM)
Don Dow
efekty wizualne (ILM)
Chuck Eyler
efekty wizualne (ILM)
Pat Fitzsimmons
kierownik planu
Bill George
modelarz cyfrowy (ILM)
Ned Gorman
kierownik produkcji efektów wizualnych (ILM)
Cris Hammond
modelarz cyfrowy (ILM)
Edward Hirsh
kierownik planu (ILM)
Harley Jessup
kierownik produkcji efektów wizualnych (ILM)
8,0
Ira Keeler
modelarz cyfrowy (ILM)
Pete Kozachik
efekty wizualne (ILM)
James Lim
efekty optyczne (ILM)
Kim Marks
efekty wizualne (ILM)
Scott McNamara
modelarz cyfrowy (ILM)
Ease Owyeung
modelarz cyfrowy (ILM)
Mark Peterson
grafik komputerowy
Kenneth Smith
efekty optyczne (ILM)
Larry Tan
modelarz cyfrowy (ILM)
Rich Townsend
modelarz cyfrowy (ILM)
Harry Walton
efekty wizualne (ILM)
Harry Walton
animator (ILM)
Timothy Eaton
montaż efektów wizualnych (ILM) (niewymieniony w czołówce)
Steve Gawley
modelarz cyfrowy (niewymieniony w czołówce)
Ellen Lichtwardt Goodchild
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
Mark Setrakian
modelarz cyfrowy (niewymieniony w czołówce)
Wayne Fitzgerald
projekt czołówki
Kool Marder
sekretariat produkcji
David Oliver Pfeil
projekt czołówki
Peggy Rosson
księgowy produkcji
Mady Manson Burza
księgowy produkcji (asystent)
Więcej informacji

Proszę czekać…